Strategische Content-Partnerin für medizinische Expert:innen

E-Books | Blogartikel | Video-Skripte | Produkttexte

Du hast viel zu sagen.
Aber deine Inhalte wirken entweder zu komplex – oder zu beliebig.

 

Ich strukturiere dein Fachwissen und mache es verständlich, fachlich fundiert und authentisch.



Zusammenarbeit anfragen

Medizinische Texterin für Ärzt:innen

Als medizinische Texterin unterstütze ich Ärzt:innen dabei, ihre fachliche Expertise in strukturierte, verständliche Inhalte zu übersetzen.

Ich schreibe Blogartikel für Arztpraxen, entwickle E-Books zu medizinischen Schwerpunktthemen, konzipiere Video-Skripte und verfasse medizinische Fachtexte, die sowohl fachlich korrekt als auch für Patient:innen nachvollziehbar sind.

Ob Praxiswebsite, Blog oder digitales Informationsangebot – ich sorge dafür, dass deine Inhalte medizinisch fundiert, klar strukturiert und authentisch formuliert sind.

Bist du medizinische:r Expert:in mit eigenem Onlineauftritt?

Du hast enormes Fachwissen,
aber nach außen wirkt es entweder:

  • zu komplex

  • zu generisch

  • zu unstrukturiert

  • oder schlicht unfertig

Dein Problem:

  • Projekte bleiben liegen.
  • Du möchtest ein E-Book umsetzen – aber Dir fehlt der rote Faden.
  • Im Praxisalltag ist alles gleichzeitig dringend.

Dein Wissen ist da.
Aber es wird nicht konsequent sichtbar.

Stell dir vor:

  • Deine Texte bekommen eine klare Inhaltsarchitektur.
  • Fachbegriffe werden im richtigen Kontext erklärt.
  • Die Leser werden durch deine Texte geführt.
  • Statt Textfladen glänzt logischer Aubau.
  • Du erkennst deine Tonalität und Ausdrucksweise sofort wieder.

Und deine Inhalte sind

  • medizinisch korrekt,
  • für Laien nachvollziehbar,
  • zeigen deine Persönlichkeit und klingen authentisch nach dir.

Keine Vereinfachung auf Kosten der Substanz.
Keine austauschbaren Standardtexte.
Sondern fundierte Kommunikation mit Struktur.

So arbeite ich, damit du entlastet bist

  • Ich entwickle eine klare inhaltliche Struktur.

  • Ich halte den roten Faden im Blick.

  • Ich erkläre komplexe Inhalte verständlich – ohne sie zu vereinfachen.

  • Ich achte darauf, dass deine Texte nach dir klingen.

  • Ich denke mit und voraus.

Projektbasiert oder im Retainer-Modell für kontinuierlichen Content und fachliche Aktualisierung.

Du behältst die fachliche Kontrolle.
Ich sorge für Klarheit und Umsetzung.

Typische Projekte

  • E-Books zu medizinischen Schwerpunktthemen

  • Blogserien, die ein Thema systematisch aufbauen

  • Video- und YouTube-Skripte mit klarer Dramaturgie

  • Produkttexte im medizinischen Kontext (z. B. erklärungsbedürftige Gesundheitsprodukte)

 

Für wen ich arbeite

Wir passen zusammen, wenn du:

  • medizinische Expertise mit klarem Schwerpunkt hast

  • fachliche Präzision schätzt

  • deine Inhalte langfristig aufbauen möchtest

  • Wert auf verständliche Kommunikation legst

Nicht passend ist meine Arbeit, wenn du ausschließlich schnelle SEO-Texte oder stark werbliche Gesundheitskommunikation suchst.

Dein Fachwissen verdient Klarheit.
Und deine Inhalte können genauso strukturiert wirken wie deine medizinische Arbeit.

Wenn du dein Wissen verständlich, fundiert und authentisch sichtbar machen möchtest,
lass uns sprechen.

Zusammenarbeit anfragen

NEU auf meinem Blog

Hi, ich bin Ulrike!

Hi, ich bin Ulrike!

Ich unterstütze die Medizin- und Gesundheitsbranche mit Copywriting, Ghostwriting und Korrektorat.

Dein Fachwissen und meine sprachliche Kompetenz verbinden sich zu Texten, die dein Angebot verständlich machen, Glaubwürdigkeit stärken und Entscheidungen erleichtern.

Mehr über mich

Du bist absolut zuverlässig und gewissenhaft. Wir schätzen deine Arbeit sehr und ich weiß immer, dass unsere Kunden bei dir sehr gut aufgehoben sind.

Stefanie Hohn

The Body Shop Germany and Austria